Penal - Rol O-6385-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 2100562023-3
• RIT: 6385-2021
• Fecha de la sentencia: 9 de noviembre de 2021 (pronunciada en audiencia) y 30 de noviembre de 2021 (fecha de firma electrónica).
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la naturaleza de la falta.

• Hechos acreditados:

• El 12 de junio de 2021, aproximadamente a las 18:40 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros en Dirección, fumando un cigarrillo artesanal de marihuana.
• Tras un registro, se encontró en su banano un frasco de vidrio que contenía 8 gramos con 700 miligramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por la falta del artículo 50 de la Ley 20.000, como autor.
• La pena impuesta es una multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se suspende la pena y sus efectos por 6 meses, conforme al artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Conducta anterior: Irreprochable (no se especifica si tiene antecedentes penales).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas. Sin embargo, se infiere que la irreprochable conducta anterior del imputado fue un factor clave para la suspensión de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se basa en los hechos acreditados y en la aplicación del artículo 50 de la Ley 20.000.
• Considera la irreprochable conducta anterior del imputado y la conveniencia de la suspensión condicional de la pena, en conformidad al artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Se valora la evitación de los costos de un juicio para eximir al sentenciado del pago de costas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 3, 18, 11° N° 6 y 9, 15 N° 1.
• Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 388 y siguientes, y 398.
• Ley 20.000: Artículo 50.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La suspensión de la pena tiene una duración de 6 meses.
• Si el imputado no es requerido ni formalizado por un nuevo hecho durante esos 6 meses, la sentencia queda sin efecto y se dicta sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 2100562023-3
• RIT: 6385-2021
• Fecha de la sentencia: 9 de noviembre de 2021 (pronunciada en audiencia) y 30 de noviembre de 2021 (fecha de firma electrónica).
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la naturaleza de la falta.

• Hechos acreditados:

• El 12 de junio de 2021, aproximadamente a las 18:40 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros en Dirección, fumando un cigarrillo artesanal de marihuana.
• Tras un registro, se encontró en su banano un frasco de vidrio que contenía 8 gramos con 700 miligramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por la falta del artículo 50 de la Ley 20.000, como autor.
• La pena impuesta es una multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se suspende la pena y sus efectos por 6 meses, conforme al artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT. ...