Penal - Rol O-649-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2100218012-7 * RIT: 649-2021 * Fecha: 4 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Dos faltas penales consumadas de Coacción en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre cometió actos de coacción en la comuna de Angol. * Fechas: 25 de diciembre de 2020 y en el mes de febrero de 2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor directo de dos faltas penales consumadas de Coacción en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Dos multas de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada una.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria según artículo 9° letra B de la Ley 20.066: Prohibición absoluta de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo/estudio o cualquier lugar que frecuente, por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Comunidad Colihuinca Tori, Angol. * El documento no especifica su edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos de la fiscalía y la defensa, indicando que se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en las consideraciones y disposiciones legales consignadas en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 9° letra B de la Ley 20.066 (violencia intrafamiliar). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Las multas deben pagarse en pesos, según el valor de la UTM al momento del pago, mediante depósito en la Tesorería General de la República, en un plazo de 60 días desde que la sentencia quede firme. * Si no paga la multa, se aplicará, por vía de sustitución y apremio, la pena de reclusión o prestación de servicios a la comunidad, si consintiere en ello. * El incumplimiento de la medida accesoria de la Ley 20.066 (prohibición de acercarse) conlleva la persecución del delito de desacato.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2100218012-7 * RIT: 649-2021 * Fecha: 4 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Dos faltas penales consumadas de Coacción en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre cometió actos de coacción en la comuna de Angol. * Fechas: 25 de diciembre de 2020 y en el mes de febrero de 2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor directo de dos faltas penales consumadas de Coacción en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Dos multas de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) cada una.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Medida accesoria según artículo 9° letra B de la Ley 20.066: Prohibición absoluta de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo/estudio o cualquier lugar que frecuente, por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Comunidad Colihuinca Tori, Angol. * El documento no especifica su edad, ocupación ni antecedentes penales.

• **Atenuantes/agravantes consideradas y su impa...