Penal - Rol O-7029-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1600505353-K. * RIT: 7029-2016. * Fecha de la audiencia: 10 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * 2 de mayo de 2016: Sustracción de un vehículo Nissan V-16, placa patente PN-2899, en San Vicente de Tagua-Tagua, propiedad de Nombre. * 2 de mayo de 2016: Sustracción de un vehículo Nissan V-16, placa patente LH-7049, en Machalí, propiedad de Nombre. * 26 de mayo de 2016: Funcionarios policiales encuentran un vehículo Nissan V-16, burdeo, con placa patente falsa BP-1125 (correspondiente a PN-2899) estacionado en el domicilio de Nombre, ubicado en Coinco. * 26 de mayo de 2016: En el domicilio de la imputada, se encontraron piezas de vehículos (puertas, butacas, etc.) que correspondían al vehículo robado en Machalí (LH-7049). La imputada conocía el origen ilícito de las especies. * 26 de mayo de 2016: Se encontraron 31 matas de marihuana (10-90 cm) y marihuana cosechada (175,6 gramos) en el domicilio de la imputada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Infracción a la Ley 20.000: Condena a 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 2 UTM. * Receptación de vehículos (artículo 456 bis A del Código Penal): Condena a 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 2 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas debido a la aceptación de los hechos por parte de la imputada y la procedencia del juicio abreviado. * Se da por cumplida la pena privativa de libertad y las multas con el tiempo que la imputada ha permanecido privada de libertad a consecuencia de la causa. * Se decreta el comiso de las especies incautadas. * Se alza la medida cautelar decretada en contra de la imputada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre, C.I. N° 11982219-K. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se menciona la aplicación del artículo 11 N°9 del Código Penal, que regula las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, pero no se especifica qué atenuante se aplica.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la aceptación de los hechos por parte de la imputada y los antecedentes de la investigación. * El tribunal aplica las penas correspondientes a los delitos probados. * Se fundamenta en la aplicación de las normas legales pertinentes para la condena y las medidas accesorias.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 8 de la Ley 20.000 (referido a drogas). * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación de vehículos). * Artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 14, 15, 24, 25, 30, 49, 69, 70 del Código Penal. * Artículo 1° y 8 de la Ley 20.000. * Artículos 36, 38, 47, 297, 406, 407, 409, 410, 412, 413 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970 sobre Registro de ADN.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se hace mención a la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia de los intervinientes a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1600505353-K. * RIT: 7029-2016. * Fecha de la audiencia: 10 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * 2 de mayo de 2016: Sustracción de un vehículo Nissan V-16, placa patente PN-2899, en San Vicente de Tagua-Tagua, propiedad de Nombre. * 2 de mayo de 2016: Sustracción de un vehículo Nissan V-16, placa patente LH-7049, en Machalí, propiedad de Nombre. * 26 de mayo de 2016: Funcionarios policiales encuentran un vehículo Nissan V-16, burdeo, con placa patente falsa BP-1125 (correspondiente a PN-2899) estacionado en el domicilio de Nombre, ubicado en Coinco. * 26 de mayo de 2016: En el domicilio de la imputada, se encontraron piezas de vehículos (puertas, butacas, etc.) que correspondían al vehículo robado en Machalí (LH-7049). La imputada conocía el origen ilícito de las especies. * 26 de mayo de 2016: Se encontraron 31 matas de marihuana (10-90 cm) y marihuana cosechada (175,6 gramos) en el domicilio de la imputada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Infracción a la Ley 20.000: Condena a 541 días...