Penal - Rol O-865-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000178260-7. * RIT: 865-2020. * Fecha de la sentencia: 9 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio penal por las referencias al Código Penal y Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de febrero de 2020, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Condominio Paseo San Carlos I, ubicado en Avenida Dirección, Bosque San Carlos, comuna de Coquimbo. * Conducta: Nombre amenazó al cabo 2° de Carabineros Nombre con las siguientes expresiones: "paco conchetumadre cuando te pille en la calle te voy a pescar a puros balazos bastardo conchetumadre te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas a Carabinero en el ejercicio de sus funciones. * Calificación legal: Artículo 417 del Código de Justicia Militar en relación con el artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena: Remisión Condicional. ...