Penal - Rol O-1036-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví.
• RIT: 1036-2020.
• RUC: 2000615475-2.
• Fecha de sentencia: 02 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de junio de 2020.
• Lugar: Kilómetro 48 de la Ruta 68, comuna de Curacaví.
• Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo la camioneta PPU RK-9898 con ambas placas patentes ocultas al interior del vehículo, sin que fueran visibles para controles.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente oculta, según el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión para cargos u oficios públicos durante la condena.
• Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual, ya cumplida por el tiempo de privación de libertad (17 al 18 de junio de 2020).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena: Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Santiago, durante un año.
• Omisión de anotaciones: Se ordena omitir las anotaciones de la sentencia en el Registro Civil, según el artículo 38 de la Ley 18.216.
• Exención de costas: Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre completo: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• No se especifica edad ni ocupación en el documento.
• No se detalla información sobre antecedentes penales, aunque se considera la ausencia de anotaciones pretéritas como atenuante.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: * Artículo 11 N° 9 del Código Penal: Colaboración en el procedimiento. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal: No registrar antecedentes penales previos.
• Agravantes: No concurre.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal fundamenta su decisión en la aplicación de la ley, considerando los hechos acreditados, la calificación jurídica y las circunstancias del imputado.
• El tribunal considera que se cumplen los requisitos para aplicar la remisión condicional de la pena.
• El tribunal se basa en la renuncia de las partes a los plazos procesales, lo que hace que la sentencia quede firme y ejecutoriada.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 25, 67, 68 y 70.
• Código Procesal Penal: Artículos 388, 389, 390, 393, 394, 395 y 407.
• Ley 18.290: Artículo 192 letra e).
• Ley 18.216: Artículos 1, 4 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la remisión condicional: Sujeción al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Santiago durante un año. Cumplimiento de las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.216.
• Obligación: Presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención.
• Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la remisión condicional implica el cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta, o la sustitución por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos. Se indica que los intervinientes renunciaron a los plazos, por lo cual la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Curacaví.
• RIT: 1036-2020.
• RUC: 2000615475-2.
• Fecha de sentencia: 02 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de junio de 2020.
• Lugar: Kilómetro 48 de la Ruta 68, comuna de Curacaví.
• Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo la camioneta PPU RK-9898 con ambas placas patentes ocultas al interior del vehículo, sin que fueran visibles para controles.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente oculta, según el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión para cargos u oficios públicos durante la condena.
• Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual, ya cumplida por el tiempo de privación de libertad (17 al 18 de junio de 2020).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena: Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Santiago, durante un año.
• Omisión de an...