Penal - Rol O-3580-2020

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno
• RUC: 2000611050-K
• RIT: 3580-2020
• Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF)

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de junio de 2020, aproximadamente a la 1:00 AM.
• Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Osorno.
• Conducta: Nombre y su hermana, Nombre, en estado de ebriedad, se agredieron mutuamente. Ambas resultaron con lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Dos delitos de lesiones menos graves, tipificados en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066 (Ley de Violencia Intrafamiliar).
• Participación: Autora.
• Pena: Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Penas accesorias: Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por un año, contado desde que la sentencia quede ejecutoriada.
• No se condena en costas a la sentenciada, debido a la admisión de responsabilidad que pro...