Penal - Rol O-1016-2021

La causa LUIS CEA PAREDES C/ LUIS MIGUEL VILLASMIL PORTILLO, con RUC 2001010935-4 y RIT 1016-2021, es un procedimiento abreviado del Quinto Juzgado de Garantía de Santiago, cuya sentencia data del 10 de enero de 2022.

Los hechos acreditados ocurrieron el 1 de octubre de 2020, alrededor de las 21:40 horas, en Avenida Neptuno con Avenida Dorsal, comuna de Lo Prado. Luis Miguel Villasmil Portillo, conduciendo un vehículo Nissan V16 en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, impactó al vehículo Kia Río 4 de Luis Patricio Cea Paredes, provocando daños materiales y lesiones leves (hematoma y herida) al conductor del Kia. El imputado arrojó 0,81 g/ml de alcohol en la sangre según alcotest y 1,08 g/ml en la alcoholemia.

Luis Miguel Villasmil Portillo fue condenado como autor del delito de conducción en estado de ebriedad con daños y lesiones leves, sin licencia de conducir. Se le impuso pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público, multa de 1 UTM y prohibición de obtener licencia de conducir por dos años.

Se sustituyó la pena privativa de libertad por remisión condicional, sujeta al control del Centro de Reinserción Social Santiago por un año, con las condiciones del artículo 5° de la Ley 18.216. El incumplimiento podría revocar la remisión.

Se consideraron atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, sin agravantes aplicadas.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2001010935-4
• RIT: 1016-2021
• Fecha de la sentencia: 10 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

El 1 de octubre de 2020, aproximadamente a las 21:40 horas, en Avenida Neptuno con Avenida Dorsal, comuna de Lo Prado, Nombre conducía un vehículo Nissan V16 sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. Impactó al vehículo Kia Río 4 conducido por Nombre, causando daños materiales. El conductor del Kia sufrió lesiones leves (hematoma y herida). El imputado presentaba 0,81 gramos por mil de alcohol en la sangre según alcotest y 1,08 gramos por mil en la alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre fue condenado como autor del delito de conducción en estado de ebriedad causando daños y lesiones leves sin haber obtenido licencia de conducir. Se le impuso la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, una multa a beneficio fiscal de una unidad tributaria mensual y la prohibición de obtener licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

Se sustit...