Penal - Rol O-11738-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua * RIT: 11738-2019 * RUC: 1901131411-5 * Fecha de la sentencia: 10 de enero de 2022 * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado

• Hechos acreditados: * El 19 de octubre de 2019, cerca de las 23:45 horas, Nombre y Nombre, junto a un tercero no identificado, ingresaron al servicentro Petrobras ubicado en calle Freire esquina Alameda, Rancagua, fracturando ventanales. * Dentro del establecimiento, Nombre fue sorprendido con cuatro cajas de helado, papas fritas, Red Bull, galletas, chocolates, entre otros productos. Nombre también fue sorprendido sustrayendo comestibles, papas fritas y bebidas energéticas, entre otros. * Se verificó vandalización del local, con ventanales destruidos, góndolas volcadas y puertas rotas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Inicialmente, la fiscalía acusó por robo en lugar no habitado (artículo 442 Nº 1 del Código Penal) en grado frustrado, solicitando 540 días de presidio menor en su grado mínimo. * En la etapa de alegatos finales, la fiscalía recalificó los hechos como receptación de especies, pero el tribunal rechazó esta recalificación. * La sentencia fina...