Penal - Rol O-121-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes.
• RUC: 2100070199-5.
• RIT: 121-2021.
• Fecha de la audiencia: 13 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue acusado por conducir en estado de ebriedad en la comuna de Quillón.
• El delito fue cometido el 20 de enero de 2021.
• El imputado no contaba con licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre como autor del delito de Conducción en estado de ebriedad.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias: Suspensión para cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena; multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual; prohibición para obtener licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye la pena de presidio por reclusión parcial nocturna en su domicilio (desde las 22:00 hasta las 06:00 horas).
• Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se menciona la aplicación de atenuantes (artículo 11 N° 9 del Código Penal) y agravantes (artículo 12 N° 16 del Código Penal), pero no se especifica su impacto directo en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• La acusación es verbal y los argumentos constan en el registro de audio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia escrita se complementa con el registro de audio, donde se encuentran los fundamentos completos.
• Se consideró la concurrencia de los requisitos del artículo 8 de la Ley 18.216 para sustituir la pena.
• Se basa en los artículos 1, 14, 15, 24, 30, 45, 68 y siguientes del Código Penal; artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290; Ley 18.216 modificada por la Ley N°20.603; y artículos 47, 297, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 14, 15, 24, 30, 45, 68 y siguientes del Código Penal.
• Artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290.
• Ley 18.216 modificada por la Ley N°20.603.
• Artículos 47, 297, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 8 de la ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La reclusión parcial nocturna en domicilio.
• En caso de incumplimiento de la reclusión parcial, deberá cumplir efectivamente la pena de presidio original sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El imputado renunció a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.
• Se apercibe al condenado para que se presente al Centro de Reinserción Social (CRS) de Chillán el 20 del mismo mes para la instalación del dispositivo telemático (tobillera).

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes.
• RUC: 2100070199-5.
• RIT: 121-2021.
• Fecha de la audiencia: 13 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue acusado por conducir en estado de ebriedad en la comuna de Quillón.
• El delito fue cometido el 20 de enero de 2021.
• El imputado no contaba con licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre como autor del delito de Conducción en estado de ebriedad.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias: Suspensión para cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena; multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual; prohibición para obtener licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye la pena de presidio por reclusión parcial nocturna en su domicilio (desde las 22:00 hasta las 06:00 horas).
• Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• **Atenuantes/agravantes considerad...