Penal - Rol O-1601-2019

El presente documento corresponde a una sentencia del Juzgado de Garantía de Lautaro, en la causa RUC 1900885206-8 y RIT 1601-2019, de fecha 13 de enero de 2022. El procedimiento fue simplificado y versó sobre el delito de receptación, tipificado en el artículo 456 bis A del Código Penal. Los hechos acreditados ocurrieron el 15 de agosto de 2019, alrededor de las 20:30 horas, en un domicilio ubicado en Dirección. Se determinó que el imputado, Nombre, fue encontrado en posesión de dos recipientes para golosinas, pertenecientes a Margarita Umanzur Antil. El imputado, quien conocía el origen ilícito de las especies, actuó en conocimiento de esta circunstancia. La denuncia del robo de las especies se realizó el 12 de agosto de 2019. La calificación jurídica del hecho fue de receptación, y se consideró al imputado autor consumado. La pena impuesta fue de 41 días de presidio menor en su grado máximo, con la suspensión de cargo u oficios públicos durante la condena, y una multa de 1/3 de UTM, la cual fue considerada cumplida con el tiempo de privación de libertad. Se le otorgó remisión condicional de la pena por un año y exención de costas. Los antecedentes relevantes del imputado incluyen su nombre Nombre, cédula de identidad RUT, y domicilio en Dirección. La fiscalía solicitó una pena de 41 días de prisión y multa, mientras que la defensa no objetó la prognosis de pena, solicitando el cumplimiento de la multa con la privación de libertad y la remisión condicional, además de la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216 y sin costas. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y la concurrencia de los elementos del tipo penal. Se invocaron diversos artículos del Código Penal, Código Procesal Penal, Ley 20.084 y Ley 18.216. Las condiciones impuestas para la suspensión implican el cumplimiento de exigencias específicas en Gendarmería de Lautaro, y el incumplimiento podría resultar en la revocación de la remisión y el cumplimiento de la pena bajo modalidad de reclusión nocturna o efectiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1900885206-8 * RIT: 1601-2019 * Fecha: 13 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de agosto de 2019, aproximadamente a las 20:30 horas. * Lugar: Domicilio en Dirección. * Conducta: El imputado Nombre fue encontrado en posesión de dos recipientes contenedores de golosinas, propiedad de Margarita Umanzur Antil. El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito de las especies. * Antecedente: El 12 de agosto de 2019, Margarita Elizabeth Umanzur Antil denunció el robo de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito de receptación, artículo 456 bis A del Código Penal. * Calidad del imputado: Autor en grado de desarrollo consumado. * Pena: 41 días de presidio menor en su grado máximo y suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: 1/3 de UTM, ya cumplida con el tiempo de privación de libertad en esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena ...