Penal - Rol O-1626-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 1626-2020. RUC: 2000222369-5. * Fecha: 12 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral (audiencia) y procedimiento abreviado (sentencia).

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de febrero de 2020, aproximadamente a las 18:35 horas. * Lugar: Calle Cartagena esquina Las Cruces, y Pasaje Coral, Arica. * Conducta: Carabineros detectan un vehículo (CVBL-80) a alta velocidad. El imputado, Nombre, se detiene, abandona una mochila que contenía una escopeta artesanal y 5 cartuchos calibre 12 sin percutar, y huye. El imputado es detenido posteriormente en Pasaje Coral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Porte de arma prohibida (artículo 3º en relación con el artículo 13 de la ley 17.798) y Porte de municiones (artículo 9º inciso 2º, en relación con el artículo 2º letra c) de la ley 17.798). Ambos en grado consumado. * Pena: * Por el delito de porte de arma prohibida: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y comiso de las especies incautadas. * Por el delito de porte de municiones: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de las penas privativas de libertad por libertad vigilada intensiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Se presume que no hay información específica sobre edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: El Ministerio Público invoca las atenuantes del artículo 11 Nº 6 y Nº 9 del Código Penal (esta última solo en caso de aceptación del procedimiento abreviado).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita que se conozca y falle la acusación bajo procedimiento abreviado, presentando los hechos y su calificación jurídica. * Defensa: No se especifican argumentos, pero se entiende que la defensa estuvo de acuerdo con el procedimiento abreviado y con los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se declara la culpabilidad del imputado basándose en su aceptación de los hechos y en la evidencia presentada. * Se aplica el procedimiento abreviado. * Se sustituyen las penas privativas de libertad por libertad vigilada intensiva, cumpliendo con los requisitos de la ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1°, 3°, 7º, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 29, 30, 31. * Ley 17.798 (Control de armas): Artículos 2°, 3°, 9°, 13. * Ley 18.216 (Establece el régimen de libertad vigilada): Artículos 15 bis y siguientes, 17 letras a), b), c) y d). * Código Procesal Penal: Artículos 1º, 4º, 36, 45, 297, 342, 348, 406 y siguientes. * Ley 19.970 (Sistema Nacional de Registro de ADN): Artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Libertad vigilada intensiva: Debe someterse al control del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Arica por el tiempo de las condenas impuestas. * Debe cumplir con el plan de intervención individual que se apruebe y con las condiciones del artículo 17 letras a), b) y c) de la Ley 18.216. * Debe cumplir con la obligación del artículo 17 ter letra d) de la Ley 18.216 (programas formativos). * Consecuencias del incumplimiento o quebrantamiento: Se intensificarán las condiciones o se revocará la libertad vigilada intensiva, debiendo cumplir el saldo de la pena original, abonándose el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que se entiende ejecutoriada a contar de la fecha.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 1626-2020. RUC: 2000222369-5. * Fecha: 12 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral (audiencia) y procedimiento abreviado (sentencia).

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de febrero de 2020, aproximadamente a las 18:35 horas. * Lugar: Calle Cartagena esquina Las Cruces, y Pasaje Coral, Arica. * Conducta: Carabineros detectan un vehículo (CVBL-80) a alta velocidad. El imputado, Nombre, se detiene, abandona una mochila que contenía una escopeta artesanal y 5 cartuchos calibre 12 sin percutar, y huye. El imputado es detenido posteriormente en Pasaje Coral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Porte de arma prohibida (artículo 3º en relación con el artículo 13 de la ley 17.798) y Porte de municiones (artículo 9º inciso 2º, en relación con el artículo 2º letra c) de la ley 17.798). Ambos en grado consumado. * Pena: * Por el delito de porte de arma prohibida: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y comiso de las especies incautadas. ...