Penal - Rol O-1844-2021

This document summarizes a simplified procedure case heard by the Court of Guarantee of Angol on January 6, 2022. The case, identified by RUC 2100450231-8 and RIT 1844-2021, involved the defendant, José Alfredo Pinto Pinto, found in possession of drugs for personal consumption on May 3, 2021. The defendant was convicted of carrying drugs for personal use and sentenced to a fine equivalent to one-third of a Monthly Tax Unit (UTM), with confiscation and destruction of the seized drugs. Notably, the defendant was exempted from paying the fine due to inability to comply, as per Article 49, paragraph 3, of the Penal Code, and was also exempt from costs due to representation by the Public Defense. The defendant accepted the charges.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2100450231-8 * RIT: 1844-2021 * Fecha: 06 de enero de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 03 de mayo de 2021, en la comuna de Angol, Nombre fue encontrado en posesión de droga para consumo personal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor directo de la falta penal consumada de porte de droga para consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Medida accesoria: Comiso y destrucción de la droga incautada.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de la pena pecuniaria por imposibilidad de cumplimiento, según el artículo 49 inciso 3° del Código Penal. * Exención del pago de costas, debido a la representación por la Defensoría Penal Pública Licitada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan directamente en el resumen, pero se infiere que la Fiscalía acusó por la falta de porte de drogas, y la defensa pudo haber b...