Penal - Rol O-253-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RIT: 253-2021. * RUC: 1901281707-2. * Fecha: 7 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de receptación.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Calle Blanco con San Martín, Valparaíso. * Conductas: Nombre, junto a dos mujeres, fueron sorprendidos a bordo del vehículo placa patente FWYV46, transportando especies (calzado) avaluadas en $600.000, provenientes de un robo. El acusado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación (artículo 456 bis A del Código Penal), en grado consumado. * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de seis unidades tributarias mensuales, pagaderas en doce cuotas. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de pena: La pena privativa de libertad se sustituye por reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro en domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas), por el mismo período de la pena (300 días). El control será mediante sistema de monitoreo telemático.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 37 años (nacido el 6 de febrero de 1984). * Ocupación: Conductor profesional. * Estudios: Segundo medio. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Una condena anterior por lesiones en contexto de VIF, cumplida el 28 de febrero de 2015.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se aplicó atenuante. * Agravantes: Se aplicó la agravante del artículo 12 n° 10 del Código Penal ("cometer el delito con ocasión de conmoción popular").

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: El imputado transportaba especies robadas, conociendo o debiendo conocer su origen ilícito, actuando en un contexto de conmoción popular. Solicitó la condena con las penas correspondientes. * Defensa: El imputado era un chofer de taxi colectivo que desconocía el origen ilícito de las especies, y actuó en el ejercicio de su trabajo. Solicitó la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acreditó, más allá de toda duda razonable, que el imputado transportaba especies robadas, conociendo o debiendo conocer su origen ilícito. * Se basó en las declaraciones de los carabineros, que presenciaron los hechos. * Se consideró la huida del imputado ante la presencia policial, y su intento de huida del vehículo, como indicio de su conocimiento del origen ilícito de las especies. * Se desestimaron las alegaciones de la defensa, considerando que, aunque el imputado era chofer de taxi colectivo, las circunstancias acreditadas demostraban su conocimiento del ilícito.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación). * Artículo 15 n° 1 del Código Penal (Autoría). * Artículo 12 n° 10 del Código Penal (Agravante "cometer el delito con ocasión de conmoción popular"). * Artículo 11 n° 6 del Código Penal (Atenuante de irreprochable conducta anterior) * Artículo 340 del Código Procesal Penal (Estándar de convicción). * Artículo 449 n° 1 del Código Penal (Determinación de la cuantía de la pena). * Artículo 70 del Código Penal (Determinación de la pena) * Artículo 8 de la Ley 18.216 (Requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: El imputado deberá permanecer en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Cumplimiento de la pena sustitutiva: Se controlará mediante monitoreo telemático. * Incumplimiento: En caso de revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, deberá cumplir la pena privativa de libertad original (300 días de presidio), abonándose el tiempo de cumplimiento de la reclusión parcial.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no informa sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RIT: 253-2021. * RUC: 1901281707-2. * Fecha: 7 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de receptación.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Calle Blanco con San Martín, Valparaíso. * Conductas: Nombre, junto a dos mujeres, fueron sorprendidos a bordo del vehículo placa patente FWYV46, transportando especies (calzado) avaluadas en $600.000, provenientes de un robo. El acusado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación (artículo 456 bis A del Código Penal), en grado consumado. * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de seis unidades tributarias mensuales, pagaderas en doce cuotas. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de pena: La pena privativa de libertad se sustituye por reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro en domicilio entre las 22...