Penal - Rol O-4-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 2200000225-2 * RIT: 1-2022 * Fecha: 01 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Conducta: Nombre golpeó con sus puños a Nombre. * Fecha: 31 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Casa ubicada en calle Dirección, comuna de Caldera. * Consecuencia: Nombre sufrió eritemas en la boca y cabeza, de carácter leve. * Contexto: La imputada y la víctima son padres de un hijo en común.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena principal: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual. * Pena accesoria: Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por 6 meses, según artículo 9 letra c) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Red...