Penal - Rol O-537-2021

El presente caso versa sobre el tráfico de drogas en la comuna de Alto Hospicio, donde Marlene Apaza Ramos proveía de cocaína base a Stephanie Álvarez Barrera y Ricardo Javier Aravena Olivares, quienes se dedicaban a su venta. Las fechas clave incluyen fiscalizaciones el 19 y 25 de febrero de 2021, seguidas de allanamientos el 26 de febrero de 2021. Se calificó el hecho como tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, imponiendo penas de 5 años y 1 día de presidio mayor para Aravena Olivares y Álvarez Barrera, y 5 años de presidio menor para Apaza Ramos. A esta última se le otorgó libertad vigilada intensiva en lugar de prisión. Se consideraron atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial para Apaza Ramos, y solo la de colaboración para Álvarez Barrera y Aravena Olivares. La fiscalía argumentó la existencia del delito y la participación directa, mientras que las defensas buscaron atenuar las penas y limitar la participación. El tribunal valoró la evidencia, incluyendo testimonios y interceptaciones telefónicas, y la cantidad de droga incautada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 2001063150-6. * RIT: 537-2021. * Fecha: 12 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Conductas: Los acusados se dedicaban al tráfico de drogas. Nombre Apellido proveía de cocaína base a Nombre [Redactd:LastName] y Nombre, quienes la vendían. * Fechas: * 19 de febrero de 2021: Se fiscaliza a sujetos que compraron droga a Nombre Apellido. * 25 de febrero de 2021: Conversaciones telefónicas entre los acusados sobre la venta de droga. Fiscalización a Nombre. * 26 de febrero de 2021: Allanamiento a los domicilios de los acusados. * Lugares: Las Tomas El Boro y otros domicilios en la comuna de Alto Hospicio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas (artículos 1 y 3 de la Ley 20.000). * Penas: * Nombre y Nombre: 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias. * Nombre: 5 años de presid...