Penal - Rol O-973-2021

Se absuelve a Natalia Carolina Soto Salinas del delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, ocurrido el 25 de abril de 2021 en la comuna de Quintero. El tribunal no detalla los fundamentos de su decisión ni los argumentos de las partes. Se renuncia a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado). * RUC: 2100403565-5 * RIT: 973-2021 * Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce un juicio oral por la naturaleza de la resolución).

• Hechos acreditados: * Se acusa a doña Nombre de cometer el delito de Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 25 de abril de 2021. * Lugar: Comuna de Quintero.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Doña Nombre es absuelta del delito de Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal no expone los fundamentos de su decisión en el resumen proporcionado. Solo se indica la absolución.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 296 del Código Penal (Amenazas simples). * Artículo 5 de la Ley 20.066 (sobre Violencia Intrafamiliar). * Artículo 1, 7, 15 N°1 del Código Penal. * Artículo 297 y ...