Penal - Rol O-1089-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2100117594-4.
• RIT: 1089-2021.
• Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 4 de febrero de 2021, aproximadamente a las 10:10 horas.
• Lugar: Intersección de calle Manuel Rodríguez con Vicuña Mackenna, Temuco.
• Conducta: Nombre sustrajo, con herramientas, toldos apernados a la calle, propiedad del Banco de Chile. Fue sorprendido por Carabineros guardando un toldo en un vehículo con placa patente BN 71-83, portando además uno de los fierros de los toldos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Hurto tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, ya cumplida con el tiempo de detención del 5 de febrero de 2021.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Fecha de nacimiento: 10 de junio de 1993.
• Edad: 27 años (a la fecha de la audiencia).
• Ocupación: Técnico en electricidad y ambulante.
• Situación actual: Privado de libertad por otra causa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se presume la admisión de responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia inmediata y evitar un juicio oral.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El Ministerio Público solicitó la aplicación de una pena privativa de libertad, haciendo uso de la facultad del artículo 395 del Código Procesal Penal. La defensa no se menciona.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La admisión de responsabilidad del imputado.
• La acreditación de los hechos descritos.
• La aplicación de la sanción solicitada por el Ministerio Público.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N°3 del Código Penal (hurto).
• Artículo 395 del Código Procesal Penal (facultad del Ministerio Público).
• Artículos 1, 69, 70 y 494 bis del Código Penal.
• Artículos 388 y 468 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condenó en costas al sentenciado.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron suspensiones condicionales de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona en el documento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2100117594-4.
• RIT: 1089-2021.
• Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 4 de febrero de 2021, aproximadamente a las 10:10 horas.
• Lugar: Intersección de calle Manuel Rodríguez con Vicuña Mackenna, Temuco.
• Conducta: Nombre sustrajo, con herramientas, toldos apernados a la calle, propiedad del Banco de Chile. Fue sorprendido por Carabineros guardando un toldo en un vehículo con placa patente BN 71-83, portando además uno de los fierros de los toldos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Hurto tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal.
• Pena: Un día de prisión en su grado mínimo, ya cumplida con el tiempo de detención del 5 de febrero de 2021.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Fecha de nacimiento: 10 de junio de 1993.
• Edad: 27 años (a la fecha de la audiencia).
• Ocupación: Técnico en electricidad y ambulante.
• Situación actual: Privado de libertad por otra ...