Penal - Rol O-128-2020

Este documento resume un caso judicial del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, con RIT 128-2020 y RUC 1901227759-0. Los hechos acreditados incluyen un robo frustrado y una receptación, ocurridos el 13 de noviembre de 2019. Los acusados, Juan Ramón Aravena Zúñiga y Thiare Scarlet Álvarez Contreras, intentaron sustraer un cilindro de gas escalando un domicilio en Dirección y posteriormente sustrajeron una bicicleta de otro domicilio en Dirección. El tribunal absolvió a los acusados del cargo de robo en lugar habitado, pero los condenó por receptación. Se les impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. La pena de presidio se consideró cumplida por el tiempo de cautelares. Juan Ramón Aravena Zúñiga (nacido el 1 de diciembre de 1981) tiene antecedentes penales previos, mientras que Thiare Scarlet Álvarez Contreras (nacida el 26 de diciembre de 1999) no tiene antecedentes. Se aplicó la atenuante de irreprochable conducta anterior a Álvarez Contreras. La fiscalía buscaba condenas por robo, mientras que la defensa solicitó la absolución o recalificación a receptación. El tribunal basó la absolución del robo frustrado en falta de pruebas suficientes y la condena por receptación en la posesión de la bicicleta robada y la inconsistencia de las explicaciones. Se citan los artículos 440, 456 bis A, 11 N°6, 15 N°1 y 49 del Código Penal. No se informaron recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 128-2020. * RUC: 1901227759-0. * Fecha de la sentencia: 19 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (robo frustrado): El 13 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 06:15 horas, Nombre y Nombre intentaron sustraer un cilindro de gas ingresando por escalamiento a un domicilio en Dirección. La dueña de casa los sorprendió y huyeron. * Hecho 2 (receptación): El 13 de noviembre de 2019, alrededor de las 07:00 horas, los acusados sustrajeron una bicicleta de un domicilio ubicado en Dirección, tras forzar un portón. La bicicleta fue encont...