Penal - Rol O-1303-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2100494932-0 * RIT: 1303-2021 * Fecha de la sentencia: 7 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de mayo de 2021, aproximadamente a las 04:00 am. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, provocándole lesiones de carácter leves: escoriación de 0,2 cm y equimosis de 2,6 cm. * Consecuencia: Carabineros detuvieron al imputado en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Decisión: Absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, C.I. N° RUT. * Información disponible: No se especifica su edad, ocupación, ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Información disponible: No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Argumentos d...