Penal - Rol O-3067-2018

Jocelin Barinia Miranda Pérez, funcionaria del Juzgado de Policía Local de San Fernando, fue condenada a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con la pena sustitutiva de Libertad Vigilada Intensiva, por los delitos de Fraude al Fisco y Falsificación de Instrumentos Públicos en carácter de autora. Se apropió de $2.682.887, ofreciendo a usuarios la eliminación de causas y devolución de licencias a cambio de dinero, sustrajo expedientes y manipuló registros informáticos. El tribunal consideró atenuantes como la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial, aunque esta última no fue suficiente para rebajar la pena. Se le impusieron inhabilitaciones absolutas y se concedió la libertad vigilada intensiva bajo ciertas condiciones.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 1810040417-2 * RIT: 3067-2018 * Fecha de la sentencia: 04 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Nombre, funcionaria de la Municipalidad de San Fernando asignada al Juzgado de Policía Local entre 2016 y 2018, realizó las siguientes conductas: * Ofreció a usuarios del Juzgado la eliminación de causas y devolución de licencias de conducir a cambio de dinero, quedándose con el pago de las multas. * Sustrajo expedientes físicos y eliminó o modificó información en los registros informáticos. * Recibió el pago de multas directamente, registrando comprobantes ficticios o generando órdenes de devolución de licencias sin sustento. * Se apropió de $2.682.887. * Las causas involucradas fueron: 15 causas eliminadas y 11 modificadas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Fraude al Fisco en concurso con Falsificación de Instrumentos Públicos cometidos por Funcionario Público. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máxi...