Penal - Rol O-3103-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana.
• RIT: 3103-2020.
• RUC: 2010065479-3.
• Fecha: 07 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• 12 de diciembre de 2020, alrededor de las 20:20 horas: Nombre, en estado de ebriedad, se dirigió al domicilio de Nombre (su conviviente y madre de uno de sus hijos) en calle Dirección, Villa Alemana. Comenzó a insultarla y luego agredió a Nombre (padre de la víctima), propinándole golpes en el cuerpo, piernas y zona testicular, causándole lesiones leves.
• 13 de diciembre de 2020, alrededor de las 00:15 horas: Nombre, nuevamente en estado de ebriedad, fue fiscalizado en el frontis del domicilio de Dirección, Villa Alemana, sin portar salvoconducto, infringiendo la disposición sanitaria 934 que establecía toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Autor del delito consumado de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066).
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• ...