Penal - Rol O-3221-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100236071-0. * RIT: 3221-2021. * Fecha de sentencia: 15 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Desde marzo de 2021 hasta el 18 de mayo de 2021 (fecha de detención), Nombre, junto con Nombre, Nombre y otros familiares, se dedicaban a la distribución, acopio y venta de cannabis sativa en el domicilio de Dirección. * El 18 de mayo de 2021, a las 22:30 horas, se realizó una entrada y registro en el domicilio mencionado, encontrando en el dormitorio de Nombre y Nombre una bolsa con 54 gramos de cannabis sativa a granel y bolsas pequeñas para dosificación. En el baño se hallaron 4 gramos adicionales de cannabis sativa. A Nombre se le incautaron $204.000 en efectivo. En el dormitorio de Nombre se encontró una bolsa con 19 gramos de cannabis sativa y $30.590.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 272 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y comiso de las especies y dinero incautados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No hay.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No especificados en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No especificados en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° y artículo 1° de la Ley N° 20.000. * Artículo 15 N° 1, artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No especificados en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * "Las partes no renuncian a los plazos legales." (Posible referencia a la posibilidad de interponer recursos). * Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100236071-0. * RIT: 3221-2021. * Fecha de sentencia: 15 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Desde marzo de 2021 hasta el 18 de mayo de 2021 (fecha de detención), Nombre, junto con Nombre, Nombre y otros familiares, se dedicaban a la distribución, acopio y venta de cannabis sativa en el domicilio de Dirección. * El 18 de mayo de 2021, a las 22:30 horas, se realizó una entrada y registro en el domicilio mencionado, encontrando en el dormitorio de Nombre y Nombre una bolsa con 54 gramos de cannabis sativa a granel y bolsas pequeñas para dosificación. En el baño se hallaron 4 gramos adicionales de cannabis sativa. A Nombre se le incautaron $204.000 en efectivo. En el dormitorio de Nombre se encontró una bolsa con 19 gramos de cannabis sativa y $30.590.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 272 días de presidio menor...