Penal - Rol O-4053-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles.
• RUC: 2000068286-2
• RIT: 4053-2021
• Fecha: 14 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 15 de mayo de 2020, en horas de la madrugada, en la ciudad de Los Ángeles, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por el delito de conducción en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 110 en relación al artículo 196 de la Ley de Tránsito.
• Pena:
  • Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo.
  • Multa de dos unidades tributarias mensuales.
  • Suspensión de oficios y cargos públicos durante el tiempo de la condena.
  • Suspensión de la licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye la pena de presidio por remisión condicional, en virtud del artículo 4 de la Ley 18.216.
• Deberá sujetarse a la vigilancia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Los Ángeles por el periodo de un año. Deberá presentarse el último día hábil de febrero de 2022.
• La suspensión de la licencia de conducir comenzará a regir una vez que entregue la licencia en el Tribunal.
• La pena pecuniaria se pagará en cuatro cuotas mensuales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una, venciendo la primera el último día hábil de febrero de 2022.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, cédula de identidad N° RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifica en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se basa en los antecedentes y en lo dispuesto en los artículos 1, 7, 10, 11 N° 9, 15, 68, 72 del Código Penal, Ley de Tránsito y artículos del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 7, 10, 11 N° 9, 15, 68, 72 del Código Penal.
• Ley de Tránsito (artículos 110 y 196).
• Artículo 4 de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional: deberá quedar sujeto a la vigilancia del CRS de Los Ángeles por un año.
• Incumplimiento de la remisión condicional: no especificado en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El fallo puede ser apelado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles.
• RUC: 2000068286-2
• RIT: 4053-2021
• Fecha: 14 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 15 de mayo de 2020, en horas de la madrugada, en la ciudad de Los Ángeles, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condena a Nombre por el delito de conducción en estado de ebriedad, tipificado en el artículo 110 en relación al artículo 196 de la Ley de Tránsito.
• Pena:
  • Sesenta y un días de presidio menor en grado mínimo.
  • Multa de dos unidades tributarias mensuales.
  • Suspensión de oficios y cargos públicos durante el tiempo de la condena.
  • Suspensión de la licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye la pena de presidio por remisión condicional, en virtud del artículo 4 de la Ley 18.216.
• Deberá sujetarse a la vigilancia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Los Ángeles por el periodo de un año. Deberá presentarse el último día hábil de febrero de 2022.
• La suspensión de la licencia de conducir comenzará a regir una vez que entregue la licencia en ...