Penal - Rol O-4267-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2100527385-1 * RIT: 4267-2021 * Fecha: 12 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Robo en lugar no habitado (Frustrado): El 21 de mayo de 2021, en horas de la madrugada, Nombre, junto a un sujeto no identificado, ingresó a una bodega ubicada en Dirección, propiedad de Daniel Morales Díaz o Marcela Céspedes González. El imputado escaló un cierre perimetral e intentó abrir la puerta de un camión Hyundai, causando daños. También dañó planchas de zinc. Fue sorprendido por Carabineros al salir, sin lograr sustraer especies. * Hurto Simple (Consumado): El 1 de febrero de 2020, alrededor de las 11:00 horas, el imputado, junto a otros, sustrajo un saco rojo con platina de aluminio y dos calefonts Splendy, avaluados en $200.000, desde una propiedad ubicada en Dirección, propiedad de Luis Aurelio Zúñiga Guerrero. Posteriormente, en la tarde, sustrajeron un manojo de llaves, valorado en $50.000, de la Empresa Hormigones Rauco, ubicada en la misma ruta, propiedad de Jorge Luis Verdugo Solís.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo frustrado, artículo 442 N° 1 del Código Penal: 50 días de prisión en su grado máximo. * Dos delitos de Hurto Simple, en grado de desarrollo consumado, artículo 446 N° 3 del Código Penal: Dos penas de 50 días de prisión en su grado máximo. * Además, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena para ambos delitos. * Multa por dos Unidades Tributarias Mensuales por los hurtos simples.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad por reclusión parcial bajo la modalidad de reclusión nocturna, en su domicilio ubicado en Dirección, entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se computarán ocho horas continuas de reclusión parcial por cada día de privación o restricción de libertad. * La multa se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 13 de enero de 1999. * Edad: No especificada directamente, pero se infiere que es joven. * Ocupación: No especificada. * Antecedentes penales: No se mencionan, salvo por el hecho de que se le aplica la atenuante del artículo 11 N°9.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N°9 del Código Penal, que se refiere a la colaboración del imputado. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Reunión de los requisitos del artículo 8 de la Ley N°18.216 para la sustitución de la pena. * Aceptación de responsabilidad del imputado, en términos del artículo 395 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (Robo en lugar no habitado). * Artículo 446 N° 3 del Código Penal (Hurto Simple). * Artículo 8 de la Ley N°18.216 (sobre la suspensión condicional de la pena). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (Admisión de responsabilidad). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (Atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión nocturna en domicilio. * Se requerirá solicitud de factibilidad técnica a Gendarmería de Chile para implementar sistema de monitoreo telemático. * De resultar favorable, el control se hará con monitoreo telemático. * De resultar desfavorable, el control se realizará mediante visitas domiciliarias de Carabineros. * El imputado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social entre el 24 y 25 de febrero de 2022, bajo apercibimiento de detención. * En caso de revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, se cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad impuesta, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2100527385-1 * RIT: 4267-2021 * Fecha: 12 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Robo en lugar no habitado (Frustrado): El 21 de mayo de 2021, en horas de la madrugada, Nombre, junto a un sujeto no identificado, ingresó a una bodega ubicada en Dirección, propiedad de Daniel Morales Díaz o Marcela Céspedes González. El imputado escaló un cierre perimetral e intentó abrir la puerta de un camión Hyundai, causando daños. También dañó planchas de zinc. Fue sorprendido por Carabineros al salir, sin lograr sustraer especies. * Hurto Simple (Consumado): El 1 de febrero de 2020, alrededor de las 11:00 horas, el imputado, junto a otros, sustrajo un saco rojo con platina de aluminio y dos calefonts Splendy, avaluados en $200.000, desde una propiedad ubicada en Dirección, propiedad de Luis Aurelio Zúñiga Guerrero. Posteriormente, en la tarde, sustrajeron un manojo de llaves, valorado en $50.000, de la Empresa Hormigones Rauco, ubicada en la misma ruta, propiedad de Jorge Luis Verdugo Solís.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Robo en lugar no habitado, en grado de desarro...