Penal - Rol O-5096-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2100710270-1
• RIT: 5096 – 2021
• Fecha: 4 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Cuasidelito de Lesiones Graves.

• Hechos acreditados:

• El 4 de agosto de 2021, aproximadamente a las 21:50 horas, Nombre conducía un vehículo en Iquique.
• En la intersección de las calles 18 de septiembre y Orella, no respetó la señal de "ceda el paso", colisionando con el vehículo conducido por Nombre.
• El vehículo de Nombre volcó, llevando a sus hijos menores de edad (8 y 6 años) y a su suegro, Nombre, como pasajeros.
• Nombre sufrió lesiones consistentes en "fractura expuesta de dedo y fractura costal", con un tiempo de recuperación de 35 a 40 días, de carácter grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Cuasidelito de Lesiones Graves, tipificado en el artículo 490 N° 2 en relación con el artículo 492 del Código Penal.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de cargo u oficios públicos: Durante el tiempo de la condena.
• Suspensión de la licencia de conducir: Por 6 m...