Penal - Rol O-763-2021

MP MP MP C/ CARLOS DARIO SANDOVAL SANDOVAL

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RUC: 2110040837-3 * RIT: 763-2021 * Fecha de la sentencia: 9 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió lesiones menos graves contra su hermana, Nombre. * Fecha del delito: 9 de septiembre de 2021. * Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * Contexto del delito: Violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20066. * Pena: * Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) en moneda legal vigente a la época del pago (se da por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad). * Pena accesoria de prohibición de aproximarse a la víctima por un año, según el artículo 9 letra b) de la Ley N° 20066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Re...