Penal - Rol O-806-2021

En causa RIT 806-2021, del Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento, se condenó a Nelson Esteban Carrasco Sáez por los delitos de porte de arma corto punzante y daño falta. La pena consistió en multa de un tercio de UTM por cada delito, con comiso del arma. Se le eximió de costas por acogerse a procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento.
• RUC: 2100572261-3
• RIT: 806-2021
• Fecha de la sentencia: 15 de febrero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de junio de 2021.
• Lugar: Comuna de Nacimiento.
• Conductas: Nombre fue encontrado culpable de porte de arma corto punzante y daño falta.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Porte de arma corto punzante, en grado de consumado.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y comiso del arma incautada.
• Delito: Daño falta, en grado de consumado.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Exención del pago de las costas de la causa, debido a que el condenado se sometió al procedimiento simplificado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se proporcionan en el extracto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifican en el extracto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se proporcionan en el extracto.

• **Fundamentos clave del tribunal...