Penal - Rol O-8900-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 8900-2021. * RUC: 2100842211-4. * Fecha de la sentencia: 9 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Sector Faja 12.000, Ruta S-51, comuna de Cunco. * Conducta: El imputado Nombre agredió a su vecino Nombre, de 59 años, golpeándolo en la cabeza con el mango de un machete. * Resultado: La agresión causó una herida contusa en la región supraciliar izquierda, de carácter leve. Carabineros detuvo al imputado en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Nombre fue condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Sustitución de la pena: Se sustituyó la multa por un (1) día de reclusión, la cual se considera cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa, el 18 de septiembre de 2021.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición de cost...