Penal - Rol O-930-2020

Se condena a Víctor Alfonso Sepúlveda Galaz por dos delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y dos delitos de amenazas en el mismo contexto. Las penas impuestas son multas por las lesiones y presidio menor en su grado mínimo para las amenazas, con beneficio de reclusión parcial nocturna y prohibición de acercarse a las víctimas. El tribunal valoró la prueba testimonial y documental, acreditando los hechos más allá de toda duda razonable.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. * RIT: 930-2020. * RUC: 2001059954-8. * Fecha de la sentencia: 8 de febrero de 2021 (la audiencia se realizó el 4 de febrero de 2021, y la sentencia se firmó el 17 de febrero de 2022). * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de octubre de 2020, en horas de la noche, Nombre se encontraba en el domicilio ubicado en Dirección. * Fue increpado por su hermana, Nombre, por ruidos molestos. * Nombre empujó a su hermana contra la pared y abofeteó a la pareja de esta, Nombre. * Posteriormente, con un cuchillo y un bastón de madera, amenazó de muerte a Nombre y Nombre, además de amenazar con causar daños en el vehículo de ambos. * Las amenazas generaron temor en las víctimas, quienes las consideraron serias y verosímiles. * Nombre sufrió lesiones consistentes en eritema y equimosis en la región del tórax anterior. * Nombre sufrió eritema y calor local en la región facial izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por dos delitos de lesiones menos graves en contexto d...