Penal - Rol O-94-2021

El presente documento resume un caso judicial chileno, específicamente una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó. El acusado, Jaime Antonio Beecher Lachitt, fue sorprendido el 26 de septiembre de 2020, en Copiapó, exhibiendo un permiso colectivo falso con fechas alteradas. La fiscalía buscaba acreditar delitos de puesta en peligro de la salud pública y uso malicioso de instrumento público. Sin embargo, el tribunal desestimó estos cargos al considerar que el delito de puesta en peligro requiere una acreditación de peligro concreto y que el permiso, al carecer de firma electrónica avanzada, no constituía un instrumento público. Finalmente, el acusado fue condenado por la falta de contravención a las reglas dictadas por la autoridad (artículo 495 N° 1 del Código Penal), recibiendo una multa de una unidad tributaria mensual. Se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa, así como los fundamentos del tribunal y las disposiciones legales aplicables. El acusado registra antecedentes penales previos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó. * RUC: 2000985514-K * RIT: 94-2021 * Fecha: 11 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y contexto: El 26 de septiembre de 2020, en el contexto de la declaración de estado de catástrofe por calamidad pública y la cuarentena decretada por la autoridad sanitaria. * Lugar: Kilómetro 816 de la Ruta 5 Norte, comuna de Copiapó. * Conducta: El acusado, Nombre, fue sorprendido por Carabineros exhibiendo un permiso colectivo falso de la empresa "Comercial H y H Limitada", con fechas de emisión alteradas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Falta: Contravención a las reglas dictadas por la autoridad (artículo 495 N° 1 del Código Penal). * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 33 años al momento del juicio (nacido el 26 de mayo de 1988). * Ocupación: Operador de maquinaria pesada. * Antecedentes penales: Registra una condena anterior por hurto simple frustrado.

• **Atenuantes/agravan...