Penal - Rol O-948-2020

The case involves the Ministry Public versus Elías Andrés Cárdenas Zúñiga for driving under the influence of alcohol resulting in injuries, without a driver's license. The incident occurred on July 16, 2020, in Ancud, where the defendant, Elías Andrés Cárdenas Zúñiga, driving drunk, caused a collision injuring his passenger, Rodrigo Andrés Ampuero Gatica, who sustained a fractured femur. The defendant's blood alcohol level was 1.10 g/L, and he did not possess a driver's license. He was sentenced to 540 days imprisonment, a fine, and a 36-month driving ban. The prison sentence was conditionally suspended, subject to supervision by Gendarmería de Chile. The court waived costs and will omit the conviction from his criminal record unless legally required.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ancud. * RIT: 948-2020. * RUC: 2000718206-7. * Fecha de la sentencia: 11 de febrero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado, artículo 395 del Código Procesal Penal. * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones, sin haber obtenido licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de julio de 2020, aproximadamente a las 20:15 horas. * Lugar: Vía pública, calle Los Carrera de Ancud, a la altura del Nº1.049. * Conducta: El imputado Nombre condujo en estado de ebriedad el vehículo marca Chevrolet, modelo Corsa, placa patente VP-6675. Producto de esto, perdió el control del móvil, colisionando a dos vehículos estacionados: una camioneta Nissan Terrano (patente BTXY-27, propiedad de Nombre) y un automóvil Hyundai Accent (patente GVLH-42, propiedad de Nombre). * Resultados: El acompañante del imputado, Nombre, resultó lesionado con una fractura de tercio proximal de fémur derecho, lesiones de carácter grave, con un tiempo de recuperación estimado entre 45 y 60 días. * Alcoholemia: El imputado presentaba 1,10 gramos de alcohol por li...