Penal - Rol O-96-2021

string

• Datos básicos del caso (tribunal, RIT/RUC, fecha, tipo de procedimiento) Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama. RUC: 1900742411-9. RIT: 96-2021. Fecha: 16 de febrero de 2022. Tipo de procedimiento: Juicio oral por delitos de lesiones graves y daños.

• Hechos acreditados (conductas, fechas, lugares) El 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas, en la calle Kolke Plata de Calama, Nombre Apellido Apellido conducía su vehículo cuando fue increpado por Nombre, quien portaba un fierro. Apellido golpeó el vehículo, causando daños. Apellido Apellido se retiró a un domicilio cercano y fue seguido por Apellido, quien lo agredió físicamente. Apellido Apellido sufrió lesiones de carácter grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta El tribunal absolvió a Nombre del delito de lesiones graves (artículo 397 Nº 2 del Código Penal) y lo condenó por el delito de daños simples (artículo 487 del Código Penal). Se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas Se sustituyó la pena de prisión por la remisión condicional, sujeta a control administrativo y vigilancia de Gendarmería de Chile por un ...