Penal - Rol O-1326-2021

This document details a legal case involving domestic violence and injuries. It outlines the court proceedings, the accredited facts, the legal qualification, and the imposed penalty. The defendant, FÉLIX EDUARDO BALBOA MUÑOZ, was found guilty of less serious injuries within the context of domestic violence, committed on October 2, 2021, in Puerto Aysén. The victim was GISELLA ALEJANDRA PÉREZ MILLALONCO. The sentence included a fine of one UTM, payable in installments, with a substitution of 3 days of detention for each unpaid UTM. The defendant was also ordered to undergo a six-month anger management program and was exempted from paying costs. The court based its decision on the defendant's admission of responsibility. Relevant legal articles from the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and specific laws were cited. The document also mentions the possibility of the defendant retrieving personal belongings from the victim's domicile.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. * RUC: 2100889979-4 * RIT: 1326-2021 * Fecha de la audiencia: 07 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha: 2 de octubre de 2021. * Lugar: Comuna de Puerto Aysén. * La víctima es Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). El pago se autoriza en dos parcialidades de media UTM cada una, a partir del mes siguiente a que la sentencia quede ejecutoriada, debiendo enterarse el dinero en la Tesorería General de la República. * En caso de impago de la multa, se sustituye por 3 días de reclusión por cada UTM impaga.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le condena a la accesoria especial del artículo 9° de la Ley 20.066, consistente en someterse a un tratamiento de control de impulso e ira por seis meses. * Se exime al condenado del pago de las costas. * Se ordena ...