Penal - Rol O-2221-2021

El 30 de julio de 2021, en la vía pública frente al domicilio ubicado en Dirección, los imputados Nombre y Camilo Fernando Paredes Aguirre, portando una manopla negra y un fierro verde, amenazaron a Alejandra Elena Lazo Cataldo y Diego Alejandro Maldonado Lazo. Les dijeron: "Vamos a venir más rato y te vamos a quebrar los vidrios y pegar balazos, te vamos a sacar la conchesumadre perro maldito, devuelve el play doméstico". El mismo día, alrededor de las 21:30 horas, Nombre sustrajo un play station 4 y dos controles joysticks, propiedad de Brandon Sebastián Araya Rocha, desde el domicilio ubicado en Dirección. El valor de lo sustraído fue de $480.000. El objeto fue recuperado. Nombre es condenado por los delitos de amenazas condicionales contra personas y propiedades (artículo 296 del Código Penal), pena: 41 días de prisión en su grado máximo, y hurto simple, pena: 41 días de prisión en su grado máximo. Se decreta una pena sustitutiva de remisión condicional de la pena por un año. Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual, la cual se declara cumplida.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe. * RUC: 2100695384-8 * RIT: 2221-2021 * Fecha: 03 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de julio de 2021, aproximadamente a las 22:20 horas, en la vía pública frente al domicilio ubicado en Dirección, los imputados Nombre y Camilo Fernando Paredes Aguirre, portando una manopla negra y un fierro verde, amenazaron a Alejandra Elena Lazo Cataldo y Diego Alejandro Maldonado Lazo. Les dijeron: "Vamos a venir más rato y te vamos a quebrar los vidrios y pegar balazos, te vamos a sacar la conchesumadre perro maldito, devuelve el play doméstico". * El mismo día, alrededor de las 21:30 horas, Nombre sustrajo un play station 4 y dos controles joysticks, propiedad de Brandon Sebastián Araya Rocha, desde el domicilio ubicado en Dirección. El valor de lo sustraído fue de $480.000. El objeto fue recuperado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado por los delitos de: * Amenazas condicionales contra personas y propiedades (artículo 296 del Código Penal). Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Hurto simple. Pena: 41 días de...