Penal - Rol O-3569-2021

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2100470963-K. * RIT: 3569-2021. * Fecha de la sentencia: 02 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado, según artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: * El 08 de mayo de 2021, aproximadamente a las 00:25 horas, en calle Dirección, Villa El Sauce, Coquimbo, se acusó a Nombre y Nombre de agredir a Nombre, propinándole golpes de puños y pies en el cuerpo, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Decisión: Absolución de ambas imputadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconocen los antecedentes específicos de las imputadas en la sentencia, salvo sus RUN y domicilios.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba una condena, argumentando que la declaración de la víctima, respaldada por otras pruebas, acreditaba los hechos y la participación de las imputad...