Penal - Rol O-6246-2021

El Tribunal de Garantía de Copiapó dictó sentencia de Abreviado con fecha 8 de marzo de 2022, condenando a Nombre como autor de los delitos consumados de Amenazas No Condicionales y Robo en Lugar Habitado. Los hechos ocurrieron el 2021, cuando Nombre ingresó al domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, escalando el cierre perimetral y sustrayendo especies. Al ser descubierto, amenazó de muerte a la víctima. Fue detenido por Carabineros en el lugar. La pena impuesta fue de cinco años de Presidio Menor en su grado Máximo, con inhabilitaciones absolutas y perpetuas, además de registro de huella genética. Se sustituyó la pena de presidio por expulsión del territorio nacional, con prohibición de reingreso por diez años. El tiempo de detención (126 días) se abonará en caso de revocación. Se eximió al condenado del pago de costas. Nombre se identificó como nacido en abril de 5 y con domicilio en CCP Copiapó - Copayapu S/N, Copiapó. No se mencionan antecedentes penales, atenuantes ni agravantes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Fecha de la sentencia: 8 de marzo de 2022. * RUC/RIT: No se indica.

• Hechos acreditados: * El día 2021 (no especifica fecha exacta), Nombre ingresó al domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, escalando el cierre perimetral. * Nombre sustrajo especies de la propiedad de la víctima. * Al ser descubierto, Nombre amenazó de muerte a la víctima con las siguientes palabras: “ya no más estay viva que voy a volver y les voy a sacar la chucha, no estoy ni ahí con pitearme a estos hueones”. * Carabineros detuvo a Nombre en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como autor de los delitos consumados de Amenazas No Condicionales y Robo en Lugar Habitado. * Pena única: Cinco años de Presidio Menor en su grado Máximo. * Accesorias: Inhabilitación Absoluta Perpetua para derechos políticos e Inhabilitación Absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena y registro de huella genética (ADN).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por expulsión del...