Penal - Rol O-720-2021

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Natales sentenció a Rolando Favio Ojeda Ojeda por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, imponiéndole una multa de 1 UTM y la prohibición de acercarse a la víctima por un año. Se consideró la atenuante de aceptación de responsabilidad, lo que permitió rebajar la pena solicitada por la fiscalía y eximir al imputado del pago de costas. El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados, el reconocimiento del imputado y los antecedentes de la investigación, considerando también las circunstancias socioeconómicas del imputado y el procedimiento simplificado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales * RIT: 720-2021 * RUC: 2100961877-2 * Fecha de ingreso: 26 de octubre de 2021 * Fecha de sentencia: 4 de marzo de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Materia: Lesiones menos graves

• Hechos acreditados: * El 26 de octubre de 2021, alrededor de las 3:00 horas, Nombre agredió a Nombre con un golpe de puño en el rostro, causándole lesiones de carácter leve. El hecho ocurrió en el domicilio de Dirección.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 Nº5 del mismo cuerpo legal, y con el artículo 5º de la Ley 20.066. * Pena principal: Multa de una (1) unidad tributaria mensual (UTM), pagadera en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas. * Pena accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, o a su domicilio (Dirección), así como a cualquier lugar que frecuenta, por un plazo de un (1) año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre * Ocupación: Trabajador * Dom...