Penal - Rol O-9209-2020

Juicio simplificado contra GUSTAVO EDGARDO MUÑOZ SÁNCHEZ y BILLINGTON EDUARDO ESTRADA BRUCE por los delitos de lesiones leves y conducción bajo la influencia del alcohol. Se acreditan los hechos donde los imputados agreden a DIEGO ANDRÉS ESPINOZA MONDACA. BILLINGTON EDUARDO ESTRADA BRUCE además conduce bajo la influencia del alcohol. Se imponen multas y suspensión de licencia de conducir a BILLINGTON EDUARDO ESTRADA BRUCE, y multa a GUSTAVO EDGARDO MUÑOZ SÁNCHEZ. Se considera atenuante de responsabilidad y se otorga beneficio de cumplimiento de licencia de conducir retenida. Se establecen penas sustitutivas en caso de no pago de multas. Los intervinientes renuncian a recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 2010065518-8 * RIT: 9209-2020 * Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 23:40 horas. * Lugar: Mirador del sector Pumaitén, comuna de Romeral. * Conductas: Nombre, Nombre y JHOHANN MAURICIO GUZMAN DONOSO (este último no es condenado) molestan a un grupo de personas, generando una discusión. Los tres imputados agreden a Nombre con golpes de puño, pies y un objeto contundente, quien se lanza a un barranco para evitar la agresión. Nombre conduce el vehículo en el cual se dan a la fuga. Posteriormente, a las 23:55 horas, Nombre es controlado por Carabineros en la ruta J-55 intersección con la ruta 5 Sur, comuna de Romeral, conduciendo bajo la influencia del alcohol (0.51 gramos por mil de alcohol en la sangre).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre es condenado por: * Conducción bajo la influencia del alcohol (Ley 18.290), consumado: multa de 1 UTM y un tercio, y suspensión de licencia de conducir por tres meses. * Falta de lesiones leves ...