Penal - Rol O-1155-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2200332154-5. * RIT: 1155-2022. * Fecha: 7 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 7 de abril de 2022, alrededor de las 03:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: El imputado Nombre, aprovechando que la puerta del copiloto de un vehículo Kia Sportage estaba abierta, sustrajo un teléfono celular marca Motorola, modelo Wow, color oscuro, avaluado en $80.000 pesos. * Contexto: La víctima, Nombre, estaba durmiendo dentro de su vehículo con la puerta abierta y el teléfono en el cenicero. * Detención: El imputado fue detenido por personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado de media a menos de 4 UTM, según el artículo 446 N° 3 del Código Penal. * Pena corporal: 21 días de prisión en su grado medio, ya cumplida. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Pena pecuniaria: Multa de 1/3 UTM, cumplida. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 1 año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 26 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Circunstancias modificatorias: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Se declara que los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución se encuentran íntegramente en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se declara la legalidad de la detención. * Existencia de aceptación de responsabilidad por parte del imputado. * La sentencia se basa en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 N° 3 del Código Penal (Hurto simple). * Artículo 26 del Código Procesal Penal. * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (respecto al registro de audio de la audiencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la remisión condicional: No cometer delito; firmar mensualmente en el Centro de Reinserción Social de Iquique; informar domicilio; desarrollar actividad económica lícita. * Consecuencias: Se advierten las consecuencias de la no presentación o incumplimiento de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos y recursos legales. * La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2200332154-5. * RIT: 1155-2022. * Fecha: 7 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 7 de abril de 2022, alrededor de las 03:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: El imputado Nombre, aprovechando que la puerta del copiloto de un vehículo Kia Sportage estaba abierta, sustrajo un teléfono celular marca Motorola, modelo Wow, color oscuro, avaluado en $80.000 pesos. * Contexto: La víctima, Nombre, estaba durmiendo dentro de su vehículo con la puerta abierta y el teléfono en el cenicero. * Detención: El imputado fue detenido por personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado de media a menos de 4 UTM, según el artículo 446 N° 3 del Código Penal. * Pena corporal: 21 días de prisión en su grado medio, ya cumplida. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Pena pecuniaria: Multa de 1/3 UTM, cumplida. * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 1 año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redacted:Na...