Penal - Rol O-11695-2021

This case summary details the legal proceedings against Nolberto Freddy Delgado Muñoz for driving under the influence and violating health regulations during the COVID-19 pandemic. The defendant was found guilty and received a sentence of 61 days imprisonment and fines, with a conditional suspension of the sentence and suspension of his driver's license. The case was heard at the Juzgado de Garantía de Antofagasta.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100101512-2 * RIT: 11695-2021 * Fecha de la audiencia: 4 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 31 de enero de 2021, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Los Leones con calle Matucana, Antofagasta. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Suzuki Aerio (patente ZS.4245) en estado de ebriedad, colisionando una barrera de contención. Presentaba lesiones leves. Fue detenido por personal de Carabineros. El imputado se encontraba infringiendo las normativas sanitarias impuestas por el Ministerio de Salud (Resoluciones Exentas N° 591/2020 y 1193/2020) durante la pandemia por COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (artículo 196, en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 2 UTM. * Delito 2: Infracción a las normas de higiene y salubridad dictadas por la autoridad (artículo 318 del Código Penal). Pena: Multa de 1 UTM. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado.

...