Penal - Rol O-2629-2021

El presente documento detalla una sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Antofagasta en el RUC 2100168489-K y RIT 2629-2021, con fecha 5 de abril de 2022. El caso, un procedimiento simplificado, involucra el robo de rieles metálicos de la Empresa Ferrocarril Antofagasta-Bolivia por parte de Gonzalo Lara Sepúlveda, apoyado por Jobani Olcay Martínez, Nombre y Nicolás Aguirre Vergara, quienes cargaban un camión con el material sustraído. El delito, calificado como robo en bienes nacionales de uso público según los artículos 443 y 442 del Código Penal, resultó en una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo para los implicados. Jobani Luis Olcay Martínez compareció ante el tribunal. Se le otorgó a los condenados la Remisión Condicional de la Pena por un año y la suspensión de cargo u oficio público. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2100168489-K
• RIT: 2629-2021
• Fecha: 5 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 21 de febrero de 2021, aproximadamente a las 18:40 hrs., en la ruta 28, kilómetro 5 de Antofagasta, se sorprendió a Gonzalo Lara Sepúlveda sustrayendo rieles metálicos de la Empresa Ferrocarril Antofagasta-Bolivia.
• Jobani Olcay Martínez, Nombre y Nicolás Aguirre Vergara, previamente concertados, cargaban el camión PPU VB-6825 con los fierros cortados por Lara Sepúlveda, sin autorización.
• El robo consistió en 48 metros de rieles metálicos, avaluados en $2.400.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en bienes nacionales de uso público, previsto y sancionado en el artículo 443 inciso 1° en relación al artículo 442, ambos del Código Penal.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Frustrado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión Condicional de la Pena por un año.
• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• **Antecedentes releva...