Penal - Rol O-2989-2020

El presente documento detalla una sentencia del Juzgado de Garantía de Quilpué, con RUC 2000885421-2 y RIT 2000885421-2, dictada el 6 de abril de 2022, en un procedimiento simplificado por el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños. Los hechos ocurrieron el 30 de agosto de 2020 en Quilpué, cuando Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad y perdió el control, provocando daños. Se le impuso una pena de 21 días de prisión, multa de 2 UTM, y suspensión de la licencia de conducir por dos años. Se le concedió la remisión condicional de la pena privativa de libertad, quedando sujeto a control y asistencia del CRS Valparaíso por un año, y exención de costas. Se consideraron como atenuantes la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial. La fiscalía solicitó una pena mayor, mientras que la defensa pidió recalificación y penas sustitutivas. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad, las atenuantes y la aplicación de la remisión condicional.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
  • RUC: 2000885421-2.
  • RIT: 2989-2020.
  • Fecha de la sentencia: 6 de abril de 2022.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.
  • Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños.

• Hechos acreditados:

  • Fecha: 30 de agosto de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas.
  • Lugar: Calle Marga Marga con calle Quintero, comuna de Quilpué.
  • Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo marca Hyundai, modelo Accent, color negro, placa patente JWKZ.14. Debido al estado de ebriedad, perdió el control del vehículo e impactó contra el cierre perimetral de una constructora.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290, en grado consumado.
  • Pena: 21 días de prisión en su grado medio, accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Pago de la multa en dos cuotas mensuales.
  • Remisión condicional de...