Penal - Rol O-32-2020

Se acreditó la existencia de dos medidas cautelares de prohibición de acercarse a Nombre, dictadas por el Juzgado de Garantía de Linares en causas RIT 3112-2018 (6 de septiembre de 2018) y RIT 3728-2018 (24 de octubre de 2018) contra Nombre. Se acreditó que Nombre fue atendida en el Servicio de Urgencias del Hospital Base de Linares el 31 de enero de 2019 a las 04:54 horas, con diagnóstico de herida traumática en región frontal.

El Ministerio Público acusó a Nombre por los delitos de desacato, lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y daños. El tribunal absolvió al acusado de todos los cargos.

El tribunal eximió al Ministerio Público del pago de las costas del juicio.

Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Rut: RUT.
• Edad: 46 años (nacido el 7 de abril de 1976).
• Ocupación: Panadero.
• Escolaridad: Primero medio rendido.
• Domicilio: Dirección.
• Se desconoce información sobre antecedentes penales.

No se mencionan atenuantes ni agravantes.

Fiscalía: Planteó dificultades para demostrar los hechos acusados, principalmente por la incomparecencia de las víctimas y la falta de pruebas directas. Solicitó la condena del acusado. Defensa: Solicitó la absolución del acusado, argumentando que no se acreditó su participación en los hechos y que la prueba presentada no era suficiente.

El tribunal consideró que la prueba presentada por el Ministerio Público, principalmente testimonial y documental, fue insuficiente para acreditar los hechos más allá de toda duda razonable, especialmente en lo que respecta a la participación del acusado en los delitos acusados. Se basó en el artículo 340 del Código Procesal Penal, que establece que nadie puede ser condenado sin la convicción, más allá de toda duda razonable, de que el hecho punible ocurrió y que el acusado tuvo participación culpable.

Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil.
• Artículo 10 de la Ley 20.066.
• Artículos 494 Nº5 y 399 del Código Penal.
• Artículo 487 del Código Penal.
• Artículo 92 N°1 de la Ley 19.968.
• Artículo 340 del Código Procesal Penal.
• Artículos 1°, 5°, 14, 15, 18, 399, 400, 487, 494 N°5 del Código Penal.
• Artículos 1°, 4°, 7°, 30, 45, 48, 52, 53, 93, 94, 102, 295, 296, 297, 339, 340, 341, 342, 343, 344 y 468 del Código Procesal Penal.

No aplica.

No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares.
• RUC: 1900123348-6
• RIT: 32-2020
• Fecha: 11 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Se acreditó la existencia de dos medidas cautelares de prohibición de acercarse a Nombre, dictadas por el Juzgado de Garantía de Linares en causas RIT 3112-2018 (6 de septiembre de 2018) y RIT 3728-2018 (24 de octubre de 2018) contra Nombre.
• Se acreditó que Nombre fue atendida en el Servicio de Urgencias del Hospital Base de Linares el 31 de enero de 2019 a las 04:54 horas, con diagnóstico de herida traumática en región frontal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó a Nombre por los siguientes delitos:
  • Desacato (artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 10 de la Ley 20.066) en contexto de violencia intrafamiliar.
  • Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 Nº5 y 399 del Código Penal).
  • Daños (artículo 487 del Código Penal).
• El tribunal absolvió al acusado de todos los cargos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• El tribunal eximió al Ministerio P...