Penal - Rol O-3819-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2100517813-1. * RIT: 3819-2021. * Fecha de la audiencia: 11 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de mayo de 2021, aproximadamente a las 14:45 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Chillán, Nombre, en presencia de su conviviente Nombre, tras una discusión y procedimiento policial, amenazó a la víctima. * La amenaza consistió en la expresión: “Después que se vaya la gente, en la noche te voy a matar por hueona, fuiste a puro webiar donde los pacos”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, según el artículo 296 N° 3. * La sentencia es condenatoria. Sin especificar la pena impuesta.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se mencionan.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales ni otros antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No concurren atenuantes. * No concurren agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 39 del Código Procesal Penal (registro íntegro en audio). * Artículo 26 y 33 del Código Procesal Penal (apercibimiento). * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (delito de amenazas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renuncia a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2100517813-1. * RIT: 3819-2021. * Fecha de la audiencia: 11 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de mayo de 2021, aproximadamente a las 14:45 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Chillán, Nombre, en presencia de su conviviente Nombre, tras una discusión y procedimiento policial, amenazó a la víctima. * La amenaza consistió en la expresión: “Después que se vaya la gente, en la noche te voy a matar por hueona, fuiste a puro webiar donde los pacos”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, según el artículo 296 N° 3. * La sentencia es condenatoria. Sin especificar la pena impuesta.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se mencionan.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales ni otros antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No concurren atenuantes. * No concurren agravantes....