Penal - Rol O-427-2017

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Santa Cruz. * RIT: 427-2017. * RUC: 1710009261-1. * Fecha de la sentencia: 11 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de marzo de 2017, alrededor de las 17:00 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, sector de Dirección. * Conducta: El imputado mantenía en diversas dependencias de su domicilio 2 kilos 24 gramos de marihuana, sin contar con las autorizaciones respectivas, droga que no estaba destinada a su uso o consumo. Se incautó la suma de 71 mil pesos y una balanza digital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cultivo ilegal de drogas, previsto y sancionado en el artículo 8 de la ley 20.000, en grado de ejecución consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de diez unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Ocupación: Comerciante. * Domicilio: Dirección. * El documento no especifica otros antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se reconoce la atenuante del artículo 11 número 9 del Código Penal (la de haber colaborado sustancialmente al esclarecimiento de los hechos).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por tráfico ilícito de drogas (artículos 1 y 8 de la ley 20.000) y solicitó una pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 40 UTM, comiso y penas accesorias. En el procedimiento abreviado, propuso la pena finalmente impuesta, reconociendo la atenuante del artículo 11 número 9 del Código Penal. * Defensa: No controvirtió los hechos, los antecedentes, el grado de desarrollo del delito ni las penas solicitadas, solicitando se diera por cumplida la pena de privación de libertad y la multa con los días de privación de libertad que había cumplido el acusado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la solicitud de pena del Ministerio Público se enmarcaba dentro de los rangos normativos. * El imputado reconoció expresamente los hechos y aceptó el procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 8 de la ley 20.000 (sanciona el cultivo, la producción, la fabricación, la extracción, la preparación, la posesión, el transporte, la distribución, la venta, la entrega, la provisión, la importación, la exportación, el almacenamiento o el ocultamiento de sustancias o productos estupefacientes o psicotrópicos, o de materias primas destinadas a su elaboración). * Artículo 11 número 9 del Código Penal (circunstancias atenuantes de la responsabilidad penal). * Artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 número 1, 24, 25, 26, 29, 50, 68, del Código Penal. * Artículos 36, 38, 47, 297, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión ya que la pena fue de cumplimiento efectivo y se dio por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no especifica si se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Santa Cruz. * RIT: 427-2017. * RUC: 1710009261-1. * Fecha de la sentencia: 11 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de marzo de 2017, alrededor de las 17:00 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, sector de Dirección. * Conducta: El imputado mantenía en diversas dependencias de su domicilio 2 kilos 24 gramos de marihuana, sin contar con las autorizaciones respectivas, droga que no estaba destinada a su uso o consumo. Se incautó la suma de 71 mil pesos y una balanza digital.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cultivo ilegal de drogas, previsto y sancionado en el artículo 8 de la ley 20.000, en grado de ejecución consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de diez unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Ocupación: Comerciant...