Penal - Rol O-4655-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2100632574-K * RIT: 4655-2021 * Fecha de la audiencia: 7 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 8 de julio de 2021, aproximadamente a las 10:25 horas, Nombre causó daños en el local "Devorking", ubicado en Variante Collín N°41 de Chillán, quebrando vidrios y letreros. * Posteriormente, Nombre y otro imputado agredieron a Nombre, un transeúnte, propinándole golpes y causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de daños simples: Pena pecuniaria de multa (no se especifica el monto en el resumen). * Delito de lesiones leves: Pena pecuniaria de multa (no se especifica el monto en el resumen).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Domicilio: Camino Población San Juan N° 1400, Depto Nº 9.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 39 del Código Procesal Penal (so...