Penal - Rol O-680-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: Nº 2000203230-K. * RIT: Nº 680-2021. * Fecha: 5 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 3 de diciembre de 2019, Nombre solicitó la inscripción de un vehículo Lincoln Navigator, año 2003, con número de chasis 5LMRU27L8XLJ07788 en el Registro Civil de Iquique, asignándosele la placa LVW.94-3. El adquirente del vehículo era Nombre. * La inscripción fue rechazada debido a una discordancia entre el número de chasis (VIN) indicado en la factura y el registrado por la empresa Importadora y Exportadora Olivares Ayala en el sistema de visación remota.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre y Nombre por los delitos de: * Contrabando (artículos 168 y 178 N° 1 de la Ordenanza de Aduanas). * Falsificación o uso malicioso de documento privado mercantil (artículos 197 y 198 del Código Penal). * El Ministerio Público solicitó las siguientes penas para cada acusado: * Por contrabando: 3 años de presidio menor en su grado medio, multa equivalente a una vez el valor de la mercadería, comiso de...