Penal - Rol O-7388-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1900775226-4. * RIT: 7388-2019. * Fecha de la sentencia: 7 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de julio de 2019, alrededor de las 13:20 horas. * Lugar: Avenida Balmaceda frente al número 1456, Temuco. * Conducta: Nombre, junto a otro, se acercó al carrito de café de Nombre y le profirió amenazas verbales. Las amenazas textuales fueron: "Vieja sapa, andai sapeando, vai a ver no mah vieja culia, te vamos a tajear y te vamos a quemar tu carro".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta consumada de coacción en la persona de Nombre. * Artículo: 494 N° 16 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Fecha de nacimiento: 01 de junio de 1977. * Edad: 42 años (a la fecha de la audiencia). * Domicilio: Dirección, Temuco. * Antecedentes Penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Admisión de responsa...