Penal - Rol O-1008-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1901120335-6. * RIT: 1008-2019. * Fecha: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Sector El Guindo, comuna de Curanilahue, distante a 15 kilómetros de la comuna. * Fecha: 15 de octubre de 2019, alrededor de las 10:30 horas. * Conducta: Nombre fue sorprendido sustrayendo y apropiándose, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, 2 metros cúbicos de madera de eucaliptus avaluada en $60.00 pesos. La madera estaba cargada en una camioneta Toyota, modelo Hilux, cabina simple, año 1991, patente DH-9340.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito de hurto falta, previsto y sancionado en el artículo 494 Bis del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Multa ascendente a un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa, debido a la admisión de responsabilidad, que evitó un juicio oral. * Se dejan sin efecto las medidas cautelares decretadas en la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica información sobre atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Ministerio Público: Recalificó los hechos como Hurto Falta, contemplado en el artículo 494 Bis del Código Penal. (Argumentos en audio). * Defensa: No se detallan los argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La fundamentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 Bis del Código Penal (hurto falta). * Artículo 70 del Código Penal (relativo al pago de multas). * Artículos 1, 11 N°9, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se autoriza al sentenciado para pagar la multa con vencimiento máximo el 31 de mayo de 2022. No se menciona la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue. * RUC: 1901120335-6. * RIT: 1008-2019. * Fecha: 9 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Sector El Guindo, comuna de Curanilahue, distante a 15 kilómetros de la comuna. * Fecha: 15 de octubre de 2019, alrededor de las 10:30 horas. * Conducta: Nombre fue sorprendido sustrayendo y apropiándose, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, 2 metros cúbicos de madera de eucaliptus avaluada en $60.00 pesos. La madera estaba cargada en una camioneta Toyota, modelo Hilux, cabina simple, año 1991, patente DH-9340.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito...