Penal - Rol O-11165-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2001285719-6. * RIT: 11165-2020. * Fecha de la sentencia: 4 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 18:08 horas. * Lugar: Supermercado Hiper Líder ubicado en Avenida Regimiento Arica 6145, La Serena. * Conducta: Los imputados Nombre y Nombre, actuando concertadamente, sustrajeron y se apropiaron de productos de carnicería y fiambrería del supermercado. El valor de los productos sustraídos fue de $267.370. Intentaron traspasar la línea de cajas sin pagar, siendo sorprendidos por personal de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de pago de las costas de la causa, debido a la admisión de responsabilidad del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, con cédula de identidad N° RUT, domiciliado en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen proporcionado, pero la admisión de responsabilidad del imputado tuvo un impacto en la exención de pago de costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia indica que el tribunal dicta sentencia condenatoria basándose en las consideraciones grabadas íntegramente en el registro de audio N° 2001285719-6-929-220504-00-15-11165-2020. * El tribunal determinó la pena de prisión y multa por el delito de hurto simple frustrado. * El tribunal consideró que el imputado no cumplía con los requisitos de la Ley N° 18.216 para la aplicación de beneficios alternativos a la prisión. * Se fundamenta la exención de costas en la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50 y 446 N° 2. * Código Procesal Penal: Artículos 4, 47 y 388 y siguientes, y artículo 468. * Código Procesal Penal: Artículo 41.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan suspensiones condicionales de la pena ni sus condiciones en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2001285719-6. * RIT: 11165-2020. * Fecha de la sentencia: 4 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 18:08 horas. * Lugar: Supermercado Hiper Líder ubicado en Avenida Regimiento Arica 6145, La Serena. * Conducta: Los imputados Nombre y Nombre, actuando concertadamente, sustrajeron y se apropiaron de productos de carnicería y fiambrería del supermercado. El valor de los productos sustraídos fue de $267.370. Intentaron traspasar la línea de cajas sin pagar, siendo sorprendidos por personal de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple frustrado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de pago de las costas de la causa, debido a la admisión de responsabilidad del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, con cédula de ide...